A windowbox of herbs that actually survives
I have killed a lot of herbs on this balcony. What finally worked was giving up on the fussy ones and sticking to what wants to grow.
Mint will take over if you let it, so it lives in its own pot, in exile. Thyme asks for nothing and forgives a missed watering. Chives come back every year like they never left.
Now there is always something green to throw in a pan. Not a garden, exactly, but enough to feel like one from the kitchen window.